english translation below

English translation of this letter:

Madam or Miss,

I can believe that you "admire enormously" the film Mouchette created by my husband Robert Bresson.

But I do not think that you respect that film when you create a game ("quiz") inspired by it, asking questions with a lightness of tone totally unsuitable with the gravity of the subject matter -the suicide of a child- and you illustrate it with photographies that I personally took in the unique purpose to serve faithfully a particularly sensitive subject.

Therefore, in response to your letter of 10 november, I feel obliged to refuse the authorisation that you are asking me.

Best greetings,

Mylène Bresson